خدمات؟- نعم-
مثل ماذا؟
خدمة النهايه السعيده؟- ماذا؟-
لأني لن أذهب- يا إلهي-
لا أحتاج لهذا النوع من الجنس
لم أقصد هذا- جيم" تعرف أنه خطير"-
نعم- و قد تصاب بعدوى-
سيخفيك أن تعرف ما قد تصاب به
"إسأل عمك "مورت- لا أريد سؤاله-
لقد ظل بالمشفى لأسبوعين- هذا مقزز-
كنت أقصد
مواقع المواعده الألكترونيه
كلا ، يا "جيم" ، في سني هذا؟
أنا لا أجيد هذه اللعبه
لم تكن اللعبه موجوده بشبابي- أبي ، أبي-
لا تقلق ، أنا سأواعد أحداهن لك
هل معك الصور؟- خذ-
نعم
نريد صوراً حديثه- أتظن ذلك؟-
ألديك ملابس أكثر إثاره؟
فهمتك
هل
موسيقاك المفضله؟
"فريق "هيرمان هيرمت من الستينات
حسناً
يا فتيات تعالين واحده فقط بكل مره
الإهتمامات و الهوايات
السودوكو
هذه معتاده
ألا نزيل الكثير من الشعر؟
تلك الحواجب هي علامتي التجاريه
حسناً ، رائع
ألقي نظره- أنا متوتر-
هذا رائع
مظهري صار رائعاً
خطوط دائريه ، مازال بوسعي تحريكها
لماذا لم أفعل هذا منذ ثلاثين عام؟
مظهرك رائع
لما لا نجرب المظهر الجديد بالخارج الليله؟
ستيفلر" سيقيم حفل الليله"
لنخرج بوقت آخر- يمكنك أن تأتي معنا-
الخروج من المنزل سيكون رائعاً- لكن عليَ أن أحذرك-
حفل "ستيفلر" قد يصبح
عاصفاً
ما هذا بحق الجحيم؟
من الذي غير الموسيقى؟
رأينا أن هذه أكثر ملاءمةً للأطفال
أليس كذلك؟ ، نعم
"ستيفمايستر"
"تشيستر"
ما أخباركم يا حمقى؟
لقد تمت خطبتنا- نعم-
ماذا؟ هذا يذكرني بالشواذ
ستيفلر" نحن شواذ"
"نصف فريق لعبة "لاكروس كانوا شواذ ، لابد أنك تعرف
"إنك رأيت "دوج" و "بيري سوياً بالحمام
كنت أظنهما يتصارعان
لقد كانا يتصارعان- بالفعل-
لكن لم يكن هناك خاسر
هل هذا منزل "ستيفلر"؟
المقبلات
لما لا تعطيها لمضيفنا يا بُني؟
أنظروا من جاء
أنظروا من جاء- مرحباً
آسف لمقاطعتكما ليلة أمس
بالمناسبه إنك رائعه
معظم الزوجات لا يفعلن ذلك بعد الحصول على الخاتم
عما تتحدث؟- هل غيرت لون شعرك؟-
هل صديقك هنا الليله؟
ظننتكما تحضران هذه الحفلات سوياً
الصداقه هي طريق ذو إتجاهين
إئذنوا لي
هل يمكن أن يصبح هذا الحفل أكثر مللاً؟
إنه ليس حفل سئ
أتريد عقاراً؟- كلا ، لماذا جئت بهذا؟-
لأن لا أحد هنا معه هذا العقار
ألا تريد حبه؟- نعم-
لا ، نعم ، لا
حسناً ، حصتي إزدادت
ها قد جاؤا- "مرحباً "فينشي-
أنظروا حولكم يا رفاق أتصدقون ما يحدث؟
نعم ، لقد أحسنت يا رجل- هذه لك-
ماذا أفعل بهذه؟- "إنها نبيذ يا "ستيفلر-
كلا ليس بحفلي سأحضر لنا مشروباً
"مرحباً "كيف- هل لي أن أتحدث معكم قليلاً؟-
بالتأكيد ، إنتظري هنا سأعود بعد قليل
هل أحضرت البضاعه؟- إنها هنا-
أريد أن أراها
ما الأمر؟ إلى أين ذهب الأوغاد؟
"مرحباً "ستيفن
"سيد "ليفنستين- نعم-
لقد جئت
من الرائع رؤيتكم تعودون إلى البلد يا فتيه
يالها من سهره رائعه التي تقيمها الليله
إنها رائعه
سأصيبك بالخبال
تناول مشروباً- كلا ، كلا ، كلا-
كلا يا "ستيفين" أنا لا أكثر من الشراب
إشرب ، إشرب ، إشرب- كلا ، كلا-
إشرب ، إشرب إشرب
رائع ، لنشرب المزيد- لا أريد-
كيف" إنك غير متأكد من" أن شيئاً قد حدث
إستيقظت فوجدتني عارياً إلى جوارها بالفراش
أياً ما حدث ، أنا أشعر بأني مذنب
"كيفين" ، في "فرنسا"
لا تُعد خائناً إلا إذا أمسكت بك زوجتك متلبساً
لقد جاءت
يجب أن أذهب
حسناً ، إستعدوا
إنتظروا ، إنتظروا إنتظروا
لقد وصلت
نعم ، أحسنت سيد "ليفنستين"
إسمي "نواه" يا لعين
تحسس الأريكه إنها وثيره
"لها ملمس مؤخرة "السنفور هلا تحسستها؟
"حسناً ، "ميا
ميا" ، كفى"
مرحباً ، نعتذر على التأخير
مرحباً
لدي شئ سيمتع الجميع
لقد إنتقيت شيئاً
رقص المشاهير الموسم السادس
"النجم "كريس أوسترايكر- يا إلهي-
يجب أن نشاهد هذا
من يريد رؤية حبيبي يهز مؤخرته؟
أنا أريد ذلك
موقع ألكتروني لمواعدة اليهود؟ لابد أنك تمزح
لو تريد "فر" جيد يجب أن تتتصل بالمواقع الكبرى
فر"؟"
ما هذا نصف "فرج"؟
بشبابي كنا ندعوه رحماً
دعني أخبرك شيئاً لقد مارست الجنس عدة مرات
نعم إنك فعلت هذا- أبي-
جيم" والدك أكثر مرحاً منك"
ستيفلر" لا تجعل" أبي ثملاً ، هيا أبي
كلا ، إنه سيحضر لي إمرأه
حسناً ، هيا بنا
دع الرجل يتخذ قراره بنفسه
كفاك ، هيا بنا- لا تنصت له-
أريدك أن تنشط عضوك
و إذهب لتنال إمرأه
إنطلق- سأفعل-
ستيفلر" كفاك"- هذا ما سأفعله-
أبي توقف ، معذره لكنك شربت الكثير الليله
كلا يا بني- أنا لن أتركك تذهب-
كلا يا بُني لقد تناولت كأساً واحداً بالكاد
إنك تعلم أني أحبك
تعلم أني أحبك لكنك يجب أن
تهدأ
أهدأ؟ ، إلى أين تذهب يا أبي
"جيم" ، "جيم"- هل رأيتيه؟-
دعه يذهب ، دعه يستمتع بوقته
الآن يمكننا أن نستمتع
هيا
معذره ، أنا آسف معذره
هل هذا هو الحمام؟
لا يخطر ببالك أنك نرجسي لأنك نرجسي جداً
إنتظر قليلاً
هل لي أن أساعدك؟
من أنت؟- "أنا أم "ستيفلر-
"أنا والد "جيم
سنتحدث لاحقاً يا لعين
هذا أسخف شئ رأيته
إن لك جسد رائع
"فلتحيوا "كريس أوسترايكر
كنت منافساً طوال الموسم
شكراً- "حان الوقت الآن يا "كريس-
لنرى لو أن "أميركا" ترى أن هذه نهاية منافستك
هل أنت مستعد؟- نعم-
لنرى النتائج
"ماذا؟ إختاروا "جيلبرت جوتفريد و ليس أنت؟
هذا هراء- "أنا آسف "كريس-
رأيناك تواصل و الآن هذا وقت المغادره
ألديك كلمه أخيره للجمهور؟- حسناً-
فلنتوقف عن المشاهده
ماذا؟ هل تمزح؟ أنا لم أرى هذا
أعتقد أن ما تعلمته هو أمر حقيقي
بالنسبه لي ، لأن
الرقص شئ حقيقي
و ربما لو رقصنا كثيراً
فلن تكون هناك حروب
لا مزيد من الحروب
هذا تناول جيد للسياسه الخارجيه
إبقوا معنا لتشاهدوا "هالك هوجان"
التالي مباشرةً ، إبقوا معنا
مرحباً
في رأيي أنك تعرضت للخداع بالبرنامج
هل أنت بخير؟
أتدرين؟
عندما تخسرين شيئاً مهماً ينتابك الحزن
آز" إنه مجرد برنامج"
لا أتحدث عن البرنامج
هيذر" هل أنت بالأسفل؟"
أنا قادمه
يا إلهي
إنتظر هنا ، سأعود سريعاً
لا أستطيع تذكر كم مره "دخلت غرفة "ستيفن
و ضبطته يمارس الجنس مع فتاة ما
على الأقل كانت معه فتيات حيه حقيقيه
عما تتحدث؟- دخلت المطبخ ذات مره-
فوجدت "جيم" يستمنى بفطيره
لقد حولها لفتات بثانيتين
عندي ما يفوق هذا
ذات مره دخلت غرفة نومي "فضبطت "ستيفن
يضع فرشاة شعري في موخرته
و ليس من طرف مقبض الفرشاه
كلا ، كلا ، كلا
سيده بمثل جمالك لا يجب أن تشرب كثيراً
و لا أنا
حسناً
ما رأيك بسيجارة مخدرات إذاً؟
لسنا مضطرين للإنتظار 13 عام لنتقابل مره أخرى
نعم ، هذا صحيح
و يمكنني أن أحضر إحدى مغامراتك
هل سأكون رفيقه جيده؟
رفيقه؟ بل أنت أكثر من هذا بكثير
هل كل شئ بخير؟
هذا أروع مما تخيلت
حسناً ، إنتظر
لا أظن أننا نرتدي الزي المناسب لهذه المناسبه
إرتدي هذا
مهلاً أين تذهبين؟- لأبدل ملابسي ، سأعود سريعاً-
يا رفاق
كيف الحال؟
ستيفي" الضخم؟"- ليبستين" الإستمناء"-
لابد أنك تمزحين
ماذا؟
حسناً
ماذا تفعل؟ هل تنتظر أن أقوم بإستجلاب شهوتك؟
نعم- أنا ذاهبه-
مهلاً ، مهلاً
لقد فهمت
إنك محرجه من بدانتك
لا تقلقي فأنا سأطفى الأضواء
مازلت أحمقاً كما كنت بالمدرسه
أتتوقع أن أقوم بكل شئ و لا أنال شيئاً؟
لاحقاً- كلا ، كلا-
لنعقد إتفاقاً
سنتبادل الإستمناء ، ما قولك؟
حسناً
لكني سأجعلك تعمل- تباً-
وقت اللعق
هذا أنت ، بحثت عنك بكل مكان
...يجب أن
ماذا تفعلين؟- آخذ ما هو ملكي-
كلا ، فقط أردت أن أسمع صوتك
هل كل شئ بخير؟ تبدو متوتراً
متوتراً؟
ها أنت ذا
كلا ، كلا ، كلا
سأنهي المكالمه لكني سأهاتفك بعد قليل
حسناً و لا تقلق لن أشاهد فتيات النميمه دونك
أوحشتني يا حبيبي- و أنا أيضاً-
فيكي" ، بشأن ما حدث" ليلة أمس
لم أكن بوعيي ، بعد كل ما حدث
قد يكون هذا عادياً في وسطك
ما الذي تعتقد أنه حدث؟
كل ملابسنا كانت ملقاه على الأرض
لأنها كانت مبلله لأنك ثملت و سقطت بالبحيره
لقد إعتنيت بك- ألم نمارس الجنس؟-
كلا بالتأكيد- حمداً لله-
يسعدني أنك تضعني بهذه المرتبه الرفيعه
كلا ، "فيكي" إنتظري
نعم ، يا إلهي
سحقاً- ميا" توقفي"-
يا إلهي ، نعم- ميا" إبتعدي"-
لقد أوشكت ، لقد أوشكت
يا إلهي- "هيذر"-
ما الأمر؟
أهناك علاقه بينك و بين تلك القذره؟
من هي القذره أيتها العاهره؟
توقفوا ، توقفوا- يا إلهي-
ما الأمر؟ إنها إطالة الشعر أيتها العاره
أيها اللعين- كلا-
ميا" ، إنتظري لحظه"
على فكره ، لقد ضاجعت "ماريو لوبيز"
هذا دوري الآن
ليس بهذه المره
مهلاً ، ماذا عن إتفاقنا؟
الآن تدرك الشعور بالخداع يا "ستيف" الضخم
ياللبشاعه
شئ مقزز
هل صدقت أني نمت مره أخرى؟
مادمت معي فأنا سعيده- "تباً "كارا-
ماذا تفعلين هنا؟- صديقك دعاني و كل صديقاتي-
هذا زي رائع
تباً- لا تقلق لقد أغلقته-
يا إلهي
ما الشئ الشاذ الذي يحدث هنا؟
إيه جاي" ماذا تفعل هنا؟"- تعقبتك لأراك بعيناي-
أولاً تعبث بزلاجتي ثم تعبث بفتاتي؟
كلا لم يحدث شئ
"سأنتقم منك يا "ساندلر- ساندلر"؟"-
ما أمرك؟ ، يا إلهي
سأقتلك
جيم" ما الذي ترتديه؟"
سأوضح لك كل شئ يا إلهي
هيا- اللعنه-
أنهض يا أحمق
لن أتشاجر معك
هذا سخف ، أنا شخص ناضج- حقاً؟-
إنك تبدو لي جباناً
"لا تكن جباناً يا "جيم- إيه جاي" إهدأ"-
كيف تظنون أنكم ستفسدون حفل لآل "ستيفمايستر"؟
هل قلت أنك "ستيفمايستر"؟
لأن هذا هو أسخف إسم في العالم
سأقتلك- أتحداك-
كفى يا "ستيف" هذا سخيف
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
لا تعبث مع دفعة 99
"فينش"
لا تؤذي صديقي
أترك زوجي يا لعين
تباً ، إنها الشرطه
يجب أن نفر يجب أن أهرب
أريد طريقاً للهرب- تباً-
أتريدين أن ترافقيه؟ حسناً ، إنه لك
هيا يا رجل
جيم" ، ما الأمر؟"
آسف على ما حدث سأوضح لك
"ليلة أمس قابلت "كارا جارتنا
كانت ثملى فإصطحبتها للمنزل
لكنها أخذت تنزع ملابسها ...و تلمس
القصه تبدو سيئه لكن شيئاً لم يحدث
أنا لا أهتم بها مطلقاً- شكراً جزيلاً-
كلا ، "كارا" إنتظري أنا لا أقصد
مهلاً ، "ميشيل" إنتظري
الأمر ليس كما تظنين أقسم
كنت أحاول فعل ما هو صائب لكن
يجب أن تصدقيني ميشيل"، أرجوك"
سواء سأصدقك أم لا
أنا محبطه
سأبقى عند جدتي- "إنتظري يا "ميشيل-
"كلا يا "جيم
الشجار إنتهى- لم نأت لنفض شجار-
جئنا لأجل الدراجه الناريه المسروقه
أرقام تحديد الدراجه مطابقه
بول فنيش" ، أنت قيد التوقيف"
يالروعه- معذره أيها الشرطي-
لقد ربح الدراجه بالمراهنه في كأس العالم بالأرجنين
لابد أنكم مخطئين- بول" ما الأمر؟"-
ما الأمر؟- "بول"-
فينش" أخبرهم"- "بول"-
عندما يغتصبك رفيقك بالزنزانه الليله
"تذكر "كيفين
...ميشيل" ، هل لي أن" أرجوك
أبي
أبي؟
أبي ماذا تفعل؟
أنتم لم تروني أنا لم آت هنا
هل هو على ما يرام؟
لا أدري
ماذا سنفعل ل"فينش"؟
تباً ل"فينش" دعوه يقضي الليله بالسجن
"كفى يا "ستيفلر- يالك من صديق سئ-
و ماذا عنكم؟
لا تتصلون بي و لا ترسلون إيميلات
و لا تعلقون بصفحتي بالفيس بوك
و لم تخبروني أنكم عائدون لحضور الحفل
لأننا نعرف أنك ستجد طريقه لإفساد الأمر
آسف يا "جيم" أردت أن نقضي وقت ممتع
بهذه العطله كما كنا نفعل بالمدرسه
لكننا لم نعد بالمدرسه- "إنك تعيش بالماضي "ستيفلر-
متى ستدرك أن الأمور لن تعود كسابق عهدها؟
حسناً
أعتقد أن الحفل إنتهى
أيها الحمقى
لقد كان حفلاً رائعاً
أعتقد بأمانه أني إستمتعت بوقتي
حسناً ، أحدنا إستمتع بوقته
هل هاتفتك "ميشيل"؟- كلا-
إنها لا تريد الحيث معي
و ماذا عن حفل لم الشمل الليله؟
قالت أنها قد تحضر أو لا- ماذا يحدث بينكما؟-
جيم" أهناك شئ تود" الحديث عنه؟
حسناً
كم إعتدت
...أنت و أمي
هل تفهمني؟- هل المشكله لهذا السبب؟-
..أنت و "ميشيل" لم تعودا- ليس مؤخراً-
هل لديك
مشكله في الإنتصاب؟
لأنك أحياناً يمكنك أن تطيل الوقت
بالإصبع في المكان المناسب- يا إلهي-
أليست هذه المشكله؟- كلا-
إحتفظ بهذه النصيحه
لأنها لا تفشل- لنكف عن هذا الحديث-
الأمور كانت جيده في هذا المجال
"ثم رُزقنا ب "إيفان
ثم توقفت علاقتنا
و لم نعاودها منذ هذا الوقت- حسناً-
لا تقلق فهذا ليست مشكله
هل فهمت ما قلته؟- "نعم ، أنصت "جيم-
قبل أن تُولد ، أنا و أمك
كنا نمارس الجنس يومياً- لا أريد هذا الإسراف-
و أحياناً مرتين أو ثلاثه يومياً
كان هذا بالسبعينات حيث كانت التجارب كثيره
أمك فضلت وضعاً يسمى الغوص لأجل الدولارات
تباً ، لا أريد أن أعرف
يمكننا تخطي هذا
لقد فهمت- لا داعي لأن أشرح-
ما أقصده ، عندما ترزقان بطفل تصبحان أب و أم
لكن من المهم ألا تتوقفا عن كونكما زوج و زوجه
لو نجحتم في ذلك ستشتاقون للجنس
كلام منطقي جداً
لا تنتظرا وقتاً تكونا فيه بمفردكما
بل يجب أن توجدا هذا الوقت
هذا سبب إرسالك لمدرسة العبريه 3 أيام أسبوعياً
أيام الأحد من الظهر حتى الثالثه
أيام الثلاثاء من الرابعه حتى السابعه
فهمت يا أبي- لو أنك تفهم لماذا تسألني؟-
أنا آسف- إنك بمشكله ، أنا آسف-
يجب أن أنصت لك- كلا أنا أبالغ ، أنا آسف-
شكراً
مره أخرى ، حقاً
أنا بالخدمه
مرحباً بكم
إبحثوا عن لافته بإسمكم على منضدتكم
آشلي" تسرني رؤيتك" يا إلهي
بيلي" تبدو رشيقاً"
إنك كنت بديناً بشكل مقلق
مرحباً- مرحباً يا رفاق-
"مرحباً "جيم- "مرحباً "آز-
أين "ميا"؟- سافرت صباحاً-
أنا آسف- ماذا عن "ميشيل"؟-
لست أدري
"فينش"
ماذا حدث؟ لقد هاتفت الشرطه كثيراً
"أقدر لك ذلك "كيفين
لكن أمي أخرجتني بكفاله
أنا محطم يا رفاق
هذه دراجة رئيسي
لقد وُعدت بعلاوه لكني لم أحصل عليها لذلك
إستعرتها
الحقيقه أن حياتي ليست شيقه مطلقاً
أنا مساعد مدير بمركز تجاري "في "بايون ، نيوجيرسي
لقد كذبت على أفضل أصدقاء لي ، أنا آسف
فينش" لأنك خُدعت"
و حصلت على عمل ممل مثلنا جميعاً
لا يجب أن تشعر بالحرج- نعم لا شئ من هذا يهم-
هذا يعني لي الكثير- ماذا عن ذراعك؟-
سكبت عليه القهوه أثناء القياده
كلا
هذا آلمني جداً- نعم-
"تباً يا "فينش
أنظروا يا رفاق
شئ لا يُصدق أنظروا
تحمل ذكريات كثيره
"ستيف ستيفلر"
يأمل أن يستمر بالإحتفال مع أصدقاءه
ألم يأت بعد؟- لا أظنه سيأتي-
"ستيفلر"
كيف عثرتم عليَ؟- سألنا أمك-
كلا ، لم أفعل معها شئ
أردنا أن نعتذر
عما قلناه ليلة أمس
لم نقصد ما قلناه
بل كنتم تقصدون لقد فهمتكم
إنكم تظنوني أحمقاً- ماذا؟-
حسناً
ربما أنت أحمق هوناً ما
لكن
أنت أحمق مرح
و أنت الأحمق الخاص بنا
نعم
أنت أهم سبب لكون المدرسه كانت ممتعه
نعم المدرسه كانت ممتعه
ثم تخرجنا و بدأنا بالبحث عن العمل
و الزواج و إنجاب أطفال و كل الأمور الغبيه
أنظروا لحالي ، أنا الذليل بهذا المكان
حياتنا جميعاً ليست مثاليه- خاصةً حياتي-
ما قولك في أن نستمر بالإحتفال
و نذهب للحفل سوياً
ما الذي يجري هنا؟
يا إلهي ، هذا هو الأحمق
إنك لم تفرغ بعد و مع ذلك
تتكاسل مع أصدقائك؟
معذره سنوضح الأمر- "كلا يا "كيفين-
إسمح لي- "نعم إسمح له يا "كيفين-
"يجب أن تفعل شئ جيد "ستافلر- إسمي "ستيفلر" يا لعين-
من تظن نفسك؟
أتتظاهر بالقوه أمام صديقتك؟
لأننا نعرف أنها تصادقك فقط لأجل نقودك
و ليس بسبب ذكرك
لأن الجميع يعلمون أنه بصغر خنصر الجني القزم
هذا ليس حقيقياً- هذا ليس حقيقياً-
بل هو كذلك
ليس لأنك تمتلك مكتب فخم و أنا لا أمتلك مقعداً
هذا لا يغير حقيقتنا
الحقيقه هي أنك مازلت أحمق
و أني مازلت قادراً على ركل مؤخرتك
لكني لن أركلها أتعرف السبب؟
"لأني "ضخم و لو نظرت لي مره أخرى
سأتغوط بحقيبتك
يا رفاق؟
بالمناسبه ، لم أكن أفهم أي من هذا الهراء
لذلك أمامك عمل كثير لتقوم به
مفاجأه- لقد جئتِ-
بالتأكيد- مرحباً-
"ما رأيك بفريق "لاينز هل أمامهم فرصه؟
هذا لو تماسك خط هجومهم
هل ستحضر حفل رقص المشاهير المجمع؟
لم أفكر في هذا- يجب أن تفكر بالحضور-
معذره ، إئذنوا لي
أتسمحون لي بمقاطعتكم؟
لا أدري , هل تعد بأن تظل مرتدياً قميصك؟
أنا أمزح يا صديقي
نعم ، بالتأكيد
سأحضر لنا شراباً- حسناً-
مرحباً- مرحباً-
ألا يجب عليك أن تراقص صديقتك؟
"إنتهت علاقتي ب"ميا
إنها تريدني أن أكون شخصاً آخر
و أنا لا أريد أن أكون هذا الشخص
ماذا تريد يا "كريس"؟
هيذر" أنا أريد هذا"
أريد أن نكون سوياً
ماذا عن عملك؟
"و "لوس أنجليس
أعلم أنه أمر لا يعقل
و لا أملك كل الإجابات حالياً لكني لا أرى سواك
و لا أدرك
إلا أني أريدك
و أني أحبك
أحبك
كنت أتزلج بالجبل و أصيب شخص بنوبه قلبيه
فأنقذت حياته ، يمكنكم نشر القصه على جوجل
هذا ما حدث- نعم-
تباً ، إئذنوا لي
معذره ، ما الذي يحدث؟
رون" سأوضح لك"- هذا الشخص؟-
أنا جراح قلب و هو حتى لا "يعمل بقناة "إيسبن
"على رسلك "رون- ماذا ستفعل؟-
هل ستضربني يا "آز"؟ جاءتني فكره
ماذا لو رقصت؟
هذا ليس تلفاز الواقع إنها الحياه الحقيقيه
لو لكمتني سأقاضيك بتعويض بكل ما تساويه
أنا لا أساوي شيئاً أيها الأحمق
أنا الأحمق الخاص بكم
لقد أسقطته- يالروعتك-
لقد إستمتعنا ليلة أمس
هل فكرت أن تعمل منظم حفلات؟
لأننا نريدك أن تنظم زفافنا- قل نعم-
نعم ، أحب ذلك- رائع ، يا إلهي-
شكراً ، إنك عظيم
شكراً ، شكراً جزيلاً
على الرحب- شكراً-
يجب أن أخبرك بشئ- لا داعي للشرح-
بول" لم أحبك لأنك تسلقت" "جبال "الألب
أو لأنك قتلت جملاً بيداك العاريه
أحببتك لأنك مازلت الشخص الطيب
الذي كان لطيفاً معي بالمدرسه
أنا مازلت هذا الشخص
أخره مره جئت هنا كانت بحفل التخرج
و لم يكن معي صديق- و كذلك أنا-
سأحضر مشروباً- ماذا؟-
هل كان رقصي سيئاً؟- نعم-
كيف" ، مرحباً"
"مرحباً "جيس- إن لك لحيه-
إنها رائعه- شكراً-
أنا أمزح ، لنوضح شيئاً في البدايه
أنا سحاقيه الآن و هذه إنجريد" صديقتي"
سرني لقاءك- و أنا أيضاً-
سحاقيات؟
كنت أعرف ، لما لا تتبادلان القبلات لتثبتا ذلك
لابد أنك "ستيفلر" ، سمعت عنك الكثير
معظمها أمور سلبيه- جيد ، ما أمرها؟-
جيسيكا" تسرني رؤيتك"- كلا-
تباً
"كيف" يجب أن تتحدث إلى "فيكي" إنها هناك غاضبه
نعم ، شكراً
أسعدني لقاءك- كن رجلاً حقيقياً-
إن لك لحيه الآن
كيفين" لا داعي ، أنا بخير"
لقد تصرفت بحماقه ليلة أمس
لقد غضبت لأنك تخيلت أني قد أفعل هذا
مع علمي أنك متزوج
أعرف أنك لن تفعلي هذا
الواقع أنني كنت متوتراً
لأني رأيتك ثانيةً و عادت كل تلك المشاعر
أعتقد أني شعرت بالذنب
لكن لأني مازلت أحمل مشاعراً تجاهك
فهذا يعني أن علاقتنا كانت متميزه
لا تسيئي فهمي
أحب "إيلي" أكثر من أي شئ
لكن مهما مرت السنين
إنك ستظلين حبي الأول
و أنت ستظل حبي الأول
"كيف"- مرحباً-
جرب هذه الكعكه إنها رائعه
"إيلي" هذه "فيكي"
يا إلهي ، "فيكي"؟
كيفين" أخبرني الكثير عنك"
إنك فتاه محظوظه فهو رجل عظيم
تعالي للرقص معنا- كلا-
نعم ، تعالي هيا
مرحباً
"إسمي "جيم
"كنا بفصل السيد "لي للإنجليزيه سوياً
حقاً؟
معذره أنا لا أتذكرك
حسناً
كنت الفتى الذي رآه الجميع على النت
معذره ، يجب أن تكون أكثر تحديداً
لقد قذفت مرتين- "جيم ليفنستين"-
"نعم ، "جيم ليفنستين- الآن تذكرتك-
كيف حالك منذ أنهيت دراستك الثانويه؟
بخير- حقاً؟-
نعم ، بخير
لقد تزوجت أروع إمرأه في الوجود
و رُزقنا بأجمل طفل
يبدو أن حياتك مثاليه
سأفعل أي شئ لأجعلها مثاليه
هذا يعني أن أكون أجمل زوج
حقاً؟
ميشيل" جمالك ساحر"- شكراً-
أتودين أن ترقصي؟
أعشق هذا
ستيفلر"؟"- شيرمان"؟ "شيرمانيتور"؟"-
ما أخبارك؟- تزوجت و لدي طفل-
ثم طُلقت
أنا آسف
أنا متأكد من هذا
"لكني إحتفظت ب"فيرلونج الصغير
هل أسميت إبنك بإسم إيدي فيرولنج"؟"
نعم ، أتعرف السبب؟
لأن "المدمر 2" هو أعظم فيلم على الإطلاق
إنك بحاجه لمضاجعة إمرأه بشده
سأساعدك
ستشكرني لاحقاً ما قولك؟
كلا ، كلا
لن تخدعني مره أخرى
مهلاً
كنت أحمقاً بالماضي لكني نضجت كثيراً
أرجوك ، دعني أساعدك
أنا أمازحك ، تعال يا وغد
لنعثر لك على فتاه هيا بنا
حسناً
يجب أن نخرج من هنا- لقد حان الوقت-
إنها قضيه خاسره
كل النساء متزوجات أو أتين مع أصدقاء
"مرحباً "لوني- صديقي-
كيف تريد أن تدمر عالمك؟
"وداعاً يا "ستيفلر
رائع الجميع معهم نساء ما عداي
هذا سئ- معذره-
مرحباً- مرحباً-
"أبحث عن "بول فينش هل رأيته؟
لماذا تريدين "فينش"؟
جئت لأصطحبه ، أنا أمه
هل "فينش" له أم؟
أعني
هل أنت أم "فينش"؟- نعم ، هل أنت صديق له؟-
نعم
بول" أفضل أصدقائي" أحبه بشده
أحببته الآن أكثر من أي وقت مضى
لا أصدق أننا لم نتقابل من "قبل أنا "ستيفين ستيفلر
"أنا "ريتشيل
ماذا؟ ما الأمر؟
أشعر أن كارثةً ستقع
لا تقلق
سأكون بهدوء فئران الكنائس
"جيم"
أريدك بشده- لا تدري ما أشعر به-
نعم- نعم-
يا إلهي ، يا إلهي
لم أعد أتمالك نفسي- تماسك-
يا إلهي- تماسك-
سأتماسك ، لقد نسيت روعة الجنس
أحتاج لهذا
يا إلهي
"إني أحبك يا "ميشيل
جيم"؟"
ناديا"؟"
مرحباً
معذره ، إنكما مشغولان أليس كذلك؟
كلا- نعم ، نعم-
"ناديا"
تسرني رؤيتك
لكن هلا أمهلتينا دقيقه- ثلاثه-
ثلاثه-
ثلاثة دقائق- حسناً-
رائع أنكما مازلتما سوياً
و أرى أنكما تحسنتما كثيراً بممارسة الجنس
شكراً
هل هذا "جيم"؟ إنه لا يشبهني
بالمدرسه الثانويه كنت "أواعد لاعب "لاكروس
بل مجموعه منهم- لا داعي لأن تقولي-
"أردت أن ينخرط "بول بممارسة الرياضه
لكنه لم يكن مهتماً
لا تلطفي من الأمر فينش" كان أخرقاً"
نعم ، لكنه لم يرث هذا عني
كنت من فتيات التشجيع
و لو أنني تعلمت شيئاً "من لاعبي "اللاكروس
فهو حب الإمساك بالعصي
و ملاطفة تلك الكرات
أحبك
هل صرت مستعد لي يا "ستيفلر"؟
نعم
هيا بنا
ميشيل" ، يا إلهي" "ميشيل"
إنك مذهل
أهذا أفضل من حوض الحمام؟- كثيراً-
أفضل من هذه؟
بالتأكيد
إخلعي هذه
لا يجب أن نفعل هذا- بل يجب-
"آه ، "ستيفلر- "آه ، أم "فينش-
أدعوني الضخم- إنك ضخم-
زوجه
"أم "فينش- زوجه-
زوجه
قولي أني الأفضل- أنت الأفضل-
زوجه
زوجه- زوجه-
"أم "فنش- زوجه ، زوجه ، زوجه-
نعم- نعم ، نعم-
إبنك أحمق- لا تتحدث عنه-
تجمعنا الأول صار تاريخاً
لا أدري ما حدث معكم لكن
ليلتي إنتهت بشكل جيد- لقد كانت عظيمه-
كانت رائعه- ليله لا تُنسى-
قذفت كفرس السباق
مع من إنتهت ليلتك يا "ستيفلر"؟
الشخص المذهب لا يقبل "أمرأه و يشهر بها "جيم
يا رفاق
سأعود سريعاً
"كارا"
مرحباً- مرحباً-
أعتذر عما قلته بتلك اليله
كلا ، أنا التي يجب أن تعتذر
لا أصدق أني فعلت هذا أنا محرجه
لا داعي لهذا
عندما كنت بعمرك كنت مهووساً بالجنس أيضاً
أعرف
رأيت مقطع اليوتيوب
بالتأكيد- لكني أشكر تفهمك-
كنت أفكر به ، و أنت محق
يجب أن أنتظر شخصاً مميزاً
لكن من الصعب العثور على إنسان مثلك
أثق أنك ستجدينه
كأني صرت رجلاً جديداً بعد هذه العطله
لكن يجب أن نرحل- أنا لن أرحل-
سآخذ إجازه من عملي و أبقى مع "هيذر" قليلاً
رائع- ماذا عنك يا "فينش"؟-
أنا و "سيلينا" نرتب لرحله "إلى "أوروبا
لا تنس الإتصال بأمك إنها تفتقدك
كيف عرفت؟
لقد عدنا للواقع
لا يجب أن ننتظر للتجمع المقبل
يجب أن نحاول أن نلتقي كل عام
ما قولكم؟ إلى أن نلتقي؟
إلى أن نلتقي- إلى أن نلتقي-
"لقد ضاجعت أم "فينش- ماذا؟-
ماذا قلت؟
ماذا تفلعين؟
كلا ، كلا يا عزيزي
كلا يا عزيزتي
يا إلهي ، يا إلهي
يا إلهي
!فيلم عظيم